The Dragon Ball Team escapes their prison to search for Pilaf and the Dragon Balls. Their freedom is short-lived, however, for the Dragon Ball Team stumbles into another one of Pilaf's treacherous traps: a giant pinball machine! The team runs a desperate race through the maze of corridors. What hope can be left for the Dragon Ball Team as they try to stop Pilaf from gaining his evil wish to rule the Earth?

寻找龙珠的队伍逃出了监狱，直奔皮拉夫和龙珠而去。但短暂的自由后，他们很快又陷入了皮拉夫的另一个圈套：一个巨大的弹球机器！他们在遍布通道的迷宫里无助地奔跑着，还有什么希望去阻止皮拉夫实现他统治世界的邪恶心愿呢？

Just as Emperor Pilaf is about to make his wish, Goku leads the others in a successful escape attempt. Are they in time to prevent the Emperor from seizing control of the world? And just what does happen when Goku sees the full moon?

就在皮拉夫大王快要向神龙许愿的时候，小悟空带领伙伴们成功地脱离了险境。他们还来得及阻止皮拉夫统治全世界吗？当小悟空看到满月时，又会发生什么事呢？

Goku is exposed to a full moon. Transforming into a huge, alien gorilla, Goku goes on a rampage, attacking friends and foes alike. Can Bulma, Yamcha, and Puar return Goku to his normal self without hurting him and while also avoiding Emperor Pilaf's army?

在满月的照射下，小悟空变成了一只狂暴的巨猿怪物，并且不分敌我地发起了攻击。忙着躲避皮拉夫大王军队的布尔玛、乐平还有普尔，能在不伤害小悟空的前提下帮助他恢复正常吗？