Goku is set to fight the fierce warrior Giran. He manages to ward off Giran's powerful attacks until Giran takes Goku by surprise. Suddenly defenseless, how can Goku get out of this mess and win the match?

小悟空和凶猛的怪兽基朗对阵。他成功地抵挡住了基朗的强劲攻势，但基朗却出其不意地制住了小悟空。一下子变得毫无还手之力的小悟空，怎样才能摆脱困境，取得比赛的胜利呢？

Jackie Chun and Krillin square off in the semi-final match. Unable to match Jackie in brute strength or speed, Krillin must use his wits. But is this enough to win the battle and just who is this mysterious Jackie Chun?

佳基琼和小林在半决赛的擂台上相遇。小林无论是在力量上还是在速度上都比不过佳基琼，他只好耍起自己的小聪明来，可仅仅靠此就能赢得比赛吗？还有，神秘的佳基琼先生到底是谁呢？

Goku fights Nam, the poor farmer who has entered the tournament so that he can use the championship money to buy water for his drought-stricken village. But Nam is more than just a farmer and they wage an incredible battle. Only one of them can win and advance to the finals.

小悟空迎来了他的下一个对手——那木。这是个令人同情的农夫，他参加比赛只是为了用冠军的奖金买水来拯救干旱的村子。但那木又不仅仅只是个农夫那么简单，他和小悟空展开了难以置信的激战。他们中只有一个人能赢得胜利，最终迈进总决赛。