一个人骂另外一个人：“我真想狠狠地往你脸上吐一泡狗屎！”

想起当年俺们宿舍一哥们抢别人的包子吃，边吃边说：就这玩意儿，只配塞屁股。

想起小时候，小学老师骂一个学生：“我一巴掌就把你踢出去了！”我们想笑不敢笑。

俺们几个中学同学有一次骑车出去，一个同学去踹另一个较胖同学的脚，同时还想骂他两句，说道：我伸出一只猪蹄，飞起一脚…

我们宿舍一女孩拨弄着另一mm刘海：瞧这乱的，狗爪子刨过似的。

宿舍某人喝别人的开水，烫得跳起来了，嘴里还叫：我靠，这么烫，猪都受不了啊……

最败的一次，我妈骂我的时候脱口一句：“我日你娘！”于是我大笑不止，气得老妈吐血……

若干年前报纸上看来的。
二女街上大吵：
……
甲：“怎么着，你还敢吃了我不成！”
乙：“不吃，我是回民！”

小时侯听《信天游》：“我低头，向山沟”，总觉得是“我的头，像山沟”。

“千年等一回，等一回——”，有人听成：“千年的女鬼，的女鬼——”

当年综艺大观的结束曲：“再见，再见，相会在彩屏前……”怎么听都像：“相会在太平间……”后来估计是观众意见太大，改成“相会在掌声里”了。

记得米老鼠和唐老鸭吗？片头说，“啊，演出开始了！”我听了好久，一直以为他说，“啊，野猪拉屎了！”

《济公》里唱：“哪里有不平哪有我”。太对了，地上哪里不平，当然会有“窝”了！

《龙的传人》那句“永永远远的擦亮眼”，当初无论如何也听不懂，总听成“永永远远地差两年”，老是纳闷，为什么一定要差两年呢？

孟庭苇的《你究竟有几个好妹妹》，里面有一句“为何每个妹妹都嫁给眼泪”，我怎么听，都是“为何每个妹妹都嫁给人类”！

我的高中同学告诉我，他小时侯把“边区的太阳红又红”听成“变压器的太阳红又红”！他那时根本不知道“边区”是什么，只是记得清清楚楚，每天傍晚时可以看见村子西边红红的落日。最要命的是，在他们村子西边某个高处架着一台变压器，傍晚刚好看到变压器上方有一轮红日。于是我同学一直纳闷：为什么写歌的人知道他们村的变压器放在西边呢？

刘德华的《中国人》里，“五千年的风和雨呀藏了多少梦”，听成“吴倩莲的风和雨呀藏了多少梦”。奇怪，难不成他们有过一腿……

“我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢变老”，听成“我能想到最浪漫的事，就是和你一起卖卖电脑……”

唱澳门回归时的那首闻先生的《七子之歌》：“你可知Macau，不是我真姓”，听成“一个芝麻糕，不如一针细”。

杨钰莹的“不要问我太阳有多高，我会告诉你我有多深。”现在也不知道正确的词是什么，但估计不是我听出来的这个。

宿舍里的老五听到：“九一八，九一八”以为是：“救一把，救一把……”他说，当时觉得的确是东北沦亡太厉害了，都要让人救了。我以为是“就义吧，就义吧”以为在鬼子压榨下东北人民都活不下去了，都想去就义。

我觉得最牛的还是我一个同学的。他把《把悲伤留给自己》一歌的：“从此以后再也没有快乐起来的理由。”听成了：“从此以后再也没有快乐器来可利用。”

“还有那会唱歌的小黄鹂……”小黄鹂后还有一句，就是——“驴驴驴驴，驴驴驴，驴驴驴驴驴”

还有小的时候一些小朋友在唱“我家的表叔数不清，没有大事不登门……”的时候，老是唱成：“我家的婊子数不清，没有那事不登门……”妈妈告诉我他们唱错了，我还心想：他家可真有钱，连手表都数不清。

《花心》里的“黑夜又白昼，黑夜又白昼”总是听成“嘿呦呦白走，嘿呦呦白走”。害得我困惑了两年！

“当我想你的时候，我的心在颤抖。”那时我总听成“当我生你的时候，我的心在颤抖。”哈哈，这歌让我郁闷了三天。

还有一首“相约九八”，很长时间我一直以为是“相约酒吧”

小时侯老听白毛女，“北风哪个吹，雪花哪个飘”，我听成了，“北风拿个锤，雪花拿个瓢”，觉得很有道理。

童安格的《神秘耶丽亚》中，总是唱：“野驴呀，神秘野驴呀，野驴、野驴呀”

那时唱齐秦《大约在冬季》里“不是在此时，不知在何时”总遭到我妈妈的白眼，终于有一天老太太忍不住问我们，才知道她听成“不吃白不吃，不吃白不吃”……

“就请你给我多一点点空间，再多一点点温柔，不要让我肚子难受”

我听费翔的歌：“归来吧！归来吧！别再四处漂泊……”怎么老是听成：“鬼来吧！鬼来吧！”

还有：“让我一次爱个狗”

听《鲁冰花》的时候多少对爷爷有点看法，“爷爷想起妈妈的话，闪闪的泪光，鲁冰花…”

不记得歌名了：
“人生难得一只鸡”……
（人生难得一知己）……
（唉，穷呀，以为）

小时候唱《学习雷锋好榜样》里有一句“立场坚定肚子枪”，同别的小朋友笑个不停，用手做成手枪的样子戳对方的肚子，一边唱这句。

早年高中军训的时候，唱《三大纪律、八项注意》，每每唱到一句“我是一个兵，来自老百姓”，总是听成“我是一个兵，爱吃老百姓”，便很困惑，他们是五花大绑地吃呢还是细嚼慢咽地吃呢？

《再向虎山行》的片尾曲开头一句：“留步啊留步，请你暂留步”，用粤语唱的，小时候根本不懂，以为是“老婆啊老婆，请你找老婆” （呵呵，像写给小面的），当时还觉得很奇怪：怎么跑出来这样的歌词，一点道理都没有。

提起这个题目，我第一个想起来的是我姨讲过的一件事：她小时成天听广播里唱“反动派，被打倒”，后来看唱戏《白蛇传》，大人告诉她法海是反动派，她就纳了闷了：反动派不都是“背大刀”的吗？咋拿根棒子呢？

这样的事谁小时可能都有过，记得亚运会那会儿，我天天在合唱队里很虔诚地跟着嚎“亚洲轰炸机！亚洲雄风震天吼！”，整个一现代版滥竽充数。